en to nl translation catalogue (65 entries)

en: PNG and JPEG compression
nl: PNG- en JPEG-compressie

en: Multisite PNG and JPEG compression
nl: Multisite PNG- en JPEG-compressie

en: Visit %s to get an API key
nl: Bezoek de %s om een API-sleutel te krijgen

en: Visit %s to view your usage or upgrade your account
nl: Bezoek de %s om je verbruik te bekijken of je account aan te passen

en: TinyPNG Developer section
nl: TinyPNG Developer pagina

en: TinyPNG API key
nl: TinyPNG API-sleutel

en: Multisite API key
nl: Multisite API-sleutel

en: File compression
nl: Bestandscompressie

en: original
nl: origineel

en: You can choose to compress different image sizes created by WordPress here
nl: Je kunt hier kiezen welke afmetingen je wilt comprimeren van de afbeeldingen

en: Remember each additional image size will affect your TinyPNG monthly usage
nl: Elke afmetingen zal apart worden gecomprimeerd en telt mee voor je verbruik

en: Compression
nl: Compressie

en: Compress
nl: Comprimeer

en: Compress Images
nl: Comprimeer Afbeeldingen

en: Compressed %d out of %d sizes
nl: %d van de %d afmetingen zijn gecomprimeerd

en: Compressing %d sizes...
nl: %d afmetingen worden gecomprimeerd...

en: Total size
nl: Totale grootte

en: Compressed size
nl: Gecomprimeerde grootte

en: Latest error
nl: Laatste fout

en: Error
nl: Fout

en: Internal error
nl: Interne fout

en: Credentials are invalid
nl: Ongeldige API-sleutel

en: Your monthly limit has been exceeded
nl: Je maandelijks limiet is bereikt

en: File is empty
nl: Bestand is leeg

en: Does not appear to be a PNG or JPEG file
nl: Lijkt geen PNG- of JPEG-bestand te zijn

en: CMYK color space is not supported
nl: CMYK-kleurruimte wordt niet ondersteund

en: Image appears corrupt
nl: Bestand lijkt corrupt

en: Compression failed
nl: Compressie gefaald

en: No HTTP client is available (cURL or fopen)
nl: Geen HTTP-client beschikbaar (cURL of fopen)

en: Could not find output url
nl: Kon geen outputlocatie vinden

en: Could not download output
nl: Kon output niet downloaden

en: File does not exists
nl: Bestand bestaat niet

en: Could not decode JSON
nl: Kon JSON niet decoderen

en: Could not compress, enable cURL for detailed error
nl: Kon niet comprimeren, schakel cURL in voor een preciezere foutmelding

en: You don't have permission to work with uploaded files
nl: Je hebt niet de permissies om met geüploade bestanden te werken

en: Not a valid media file
nl: Geen geldig media-bestand

en: Could not find metadata of media file
nl: Kon de metadata niet vinden van het bestand

en: The API key has been configured in %s
nl: De API-sleutel is geconfigureerd in %s

en: Connection status
nl: Verbinding status

en: Dismiss
nl: Negeer

en: API connection successful
nl: API-verbinding succesvol

en: API connection unsuccessful
nl: API-verbinding niet succesvol

en: API status could not be checked, enable cURL for more information
nl: API-status kon niet worden gecontroleerd, schakel cURL in voor meer informatie

en: You have made %s compressions this month
nl: Je hebt deze maand %s compressies uitgevoerd

en: You have reached your limit of %s compressions this month
nl: Je hebt je maandelijkse limiet van %s compressies bereikt

en: If you need to compress more images you can change your %s
nl: Als je meer afbeeldingen wilt comprimeren kun je je %s aanpassen

en: Upgrade your %s if you like to compress more images
nl: Upgrade je %s als je meer afbeeldingen wilt comprimeren

en: Please fill in an API key to start compressing images
nl: Vul een API-sleutel in om te starten met comprimeren

en: Compress All Images
nl: Comprimeer Alle Afbeeldingen

en: Compress JPEG & PNG Images
nl: Comprimeer JPEG & PNG afbeeldingen

en: All images are processed
nl: Alle afbeeldingen zijn verwerkt

en: Compressions this month
nl: Compressies deze maand

en: Processing
nl: Bezig met

en: Waiting
nl: Wachten

en: Compressing
nl: Comprimeren

en: compressions
nl: compressies

en: out of
nl: van de

en: Use this tool to compress all images in your media library
nl: Deze tool comprimeert alle afbeeldingen in je media-bibliotheek

en: Only images that have not been compressed will be compressed
nl: Dit geldt alleen voor de afbeeldingen die nog niet zijn gecomprimeerd

en: We have found %d images in your media library
nl: We hebben %d afbeeldingen in de media-bibliotheek gevonden

en: To begin, just press the button below
nl: Druk op de knop om te starten

en: Please be patient while the images are being compressed
nl: Even geduld terwijl de afbeeldingen worden gecomprimeerd

en: This can take a while if you have many images
nl: Het kan een poos duren als je veel afbeeldingen hebt

en: Do not navigate away from this page because it will stop the process
nl: Navigeer niet van deze pagina want daardoor stopt het proces

en: You will be notified via this page when the processing is done
nl: Je wordt genotificeerd op deze pagina bij voltooing
